Ugens svenske ord er läsk. Det betyder sodavand. Hvis man som svensker har læst Kalle Anka, eller Anders And som han hedder på dansk, kender man ikke kun ordet läsk, uden også ordet “läskeblask”. Det var nemlig det ord som alle figurerne i de tegnede serier valgte at kalde läsk.
Anneli
14. august 2012 at 15:21Eller Limsa på finsk slang. Det er sjovt hvordan ord jeg er vokset op med har en helt anden betydelse for mig end dem jeg lært i voksen alder. Altså, "läsk" og "limsa" frembringer en helt anden følelse end "sodavand" gør.
Underligt?
Linn
14. august 2012 at 16:13Ja, det er virkelig noget helt andet. Og jeg synes faktisk ikke at det er underligt overhoved!